A large number of Soviet samizdat periodical editions label themselves al’manakhi, a term that does not translate well into English. In English, an almanac is “an annual table, or book of tables, containing a calendar of months and days, usu. with astronomical data and other information, formerly including astrological and astrometeorological forecasts” (Shorter Oxford English Dict., 5 ed.).