BRATSKII LISTOK 1971 no. 9-10