Periodical Titles

Title Cyrillic Alt. Title Alt. Title 2 Start Year End Year Country City(s) Subject Journal Image
СВЕЖИЕ ГОЛОСА
SVEZHIE GOLOSA
FRESH VOICES 		1956 1956 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
СВОБОДНОЕ СЛОВО
SVOBODNOE SLOVO
THE FREE WORD 		1956 1956 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Irkutsk
БЕЛЫЕ НОЧИ
BELYE NOCHI
WHITE NIGHTS 		1956 1958 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ИНФОРМАЦИЯ
INFORMATSIIA
INFORMATION 		1956 1957 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
INFORMATSIIA, No. 80, 1968. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
ЕРЕСЬ
ERES'
HERESY 		1956 1956 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ИРТЫШСКИЕ ВОЛНЫ
IRTYSHSKIE VOLNY
IRTYSH WAVES 		1957 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Omsk
ШАГ ВПЕРЕД, ДВА ШАГА НАЗАД
SHAG VPERED, DVA SHAGA NAZAD
ONE STEP FORWARD, TWO STEPS BACK 		1957 1957 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Kemerovo
ГОЛОСОК
GOLOSOK
A SMALL VOICE 		1957 1957 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ПЯТИРЕЧИЕ
PIATIRECHIE
TROY
ТРОЯ
FIVE VOICES 		1958 1959 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Yavas
PIATIRECHIE, No. 2, 1959. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
СИНТАКСИС
SINTAKSIS
SYNTAX 		1959 1960 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
SINTAKSIS, No. 1, 1959. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
УМЫСЛОПОГАСЛО
UMYSLOPOGASLO
EXTINGUISHED INTENTION 		1959 1959 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Barnaul
НАЧАЛО
NACHALO
THE BEGINNING 		1960 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Novosibirsk
ОПТИМА: литературный рукописный журнал
OPTIMA: literaturnyi rukopisnyi zhurnal
OPTIMA: literary manuscript journal 		1960 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
OPTIMA, No. 1, 1960. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
БУМЕРАНГ: литературно - художественный и культурно - просветительный ежемесячник
BUMERANG: literaturno - khudozhestvennyi i kul'turno - prosvetitel'nyi ezhemesiachnik
BOOMERANG: literary-artistic and cultural-educational monthly 		1960 1960 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
BUMERANG, No. 1, 1960. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЛЬМАНАХ
LITERATURNYI AL'MANAKH
LITERARY ALMANAC 		1961 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
LITERATURNYI ALMANAKH, No. 1, 1961. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ГОД ВТОРОЙ
GOD VTOROI
THE SECOND YEAR 		1961 1961 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Novosibirsk
СБОРНИКИ
SBORNIKI
COLLECTIONS 		1961 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ФЕНИКС
FENIKS
FENIKS-66
ФЕНИКС-66
PHOENIX 		1961 1966 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
FENIKS, 1961, Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 66, Item 68/83, Hoover Institution Archives.
ПРИЗМА
PRIZMA
PRISM 		1961 1961 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ИК
IK
ISKUSSTVO KOMMUNY
ИСКУССТВО КОММУНЫ
ART OF THE COMMUNE 		1962 1963 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ISKUSSTVO KOMMUNY, No. 27 (8),1962. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ГИРШФЕЛЬДОВЦЫ
GIRSHFEL'DOVTSY
FOLLOWERS OF GIRSHFEL'D 		1962 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Krasnoyarsk
СИРЕНА
SIRENA
THE SIREN 		1962 1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
SIRENA, No. 1, 1962. Cover. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ФОНАРЬ
FONAR'
LAMP 		1962 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ПАДСНЕЖНIК
PADSNEZHNIK
CROCUS 		1963 1964 Belarus (was: Byelorussian Sov. Soc. Republic) Minsk
ВЕСТНИК СПАСЕНИЯ
VESTNIK SPASENIIA
HERALD OF SALVATION 		1963 1975 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
VESTNIK SPASENIIA, No. 1 (17), 1967. Keston Archive, Keston Center for Religion, Politics, & Society, Baylor University.
ВОЛЯ І БАТЬКІВЩИНА
VOLIA I BAT'KIVSHCHYNA
SVOBODA I RODINA
СВОБОДА И РОДИНА
FREEDOM AND HOMELAND 		1964 1966 Ukraine (was: Ukrainian Sov. Soc. Republic) L'vov
Morshyn
ШЕЯ
SHEIA
NECK 		1964 1964 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДНЕВНИК
POLITICHESKII DNEVNIK
MONTHS
МЕСЯЦЫ
POLITICAL DIARY 		1964 1970 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
POLITICHESKII DNEVNIK, No. 1, 1964. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
КВАДРАТ: бюллетень Ленинградского джаз-клуба
KVADRAT: biulleten' Leningradskogo dzhaz-kluba
THE SQUARE 		1965 1987 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Novosibirsk
Leningrad
KVADRAT, No. 9, 1970. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
АЛЬМАНАХ
AL'MANAKH
ALMANAC 		1965 1966 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
БРАТСКИЙ ЛИСТОК
BRATSKII LISTOK
FRATERNAL LEAFLET 		1965 2000 unknown s.l.
BRATSKII LISTOK, No. 1, 1965. Keston Archive, Keston Center for Religion, Politics, & Society, Baylor University.
КОЛОКОЛ
KOLOKOL
THE BELL 		1965 1965 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
KOLOKOL, No. 24 (2), 1965. Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 1, Item 63/67, Hoover Institution Archives.
ИНФОРМАЦИЯ
INFORMATSIIA
TRAURNAIA INFORMATSIIA
ТРАУРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
INFORMATION 		1965 1985 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic), Uzbekistan (was: Uzbek Sov. Soc. Republic) Moscow
Samarqand
Tashkent
НОМЕР
NOMER
NUMBER 		1965 1974 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Rostov
Yekaterinburg
NOMER, No. 19, 1971. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
АВАНГАРД (1965)
AVANGARD (1965)
AVANT-GARDE (1965) 		1965 1965 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ФЬОРЕТТИ
FIORETTI
LITTLE FLOWERS 		1965 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ТЕТРАДЬ
TETRAD'
TETRAD' SOTSIALISTICHESKOI DEMOKRATII
ТЕТРАДЬ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ
NOTEBOOK OF SOCIAL DEMOCRACY 		1965 1965 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
TETRAD’, No. 8, 1965. Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 1, Item 66/67, Hoover Institution Archives.
ПАРУС
PARUS
CHERTOPOLOKH
ЧЕРТОПОЛОХ
SAIL, THISTLE 		1965 1966 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
БРОСАЕМАЯ БУРЕЮ
BROSAEMAIA BUREIU
STORM-TOSSED 		1965 1970 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Novosibirsk
СФИНКСЫ
SFINKSY
SPHINXES 		1965 1965 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
SFINKSY, No. 1, 1965. Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 1, Item 11/65, Hoover Institution Archives.
АНУН АЙРЕНИКИ
ANUN AIRENIKI
VO IMIA RODINY
ВО ИМЯ РОДИНЫ
IN THE NAME OF THE HOMELAND 		1966 1982 Armenia (was: Armenian Soviet Socialist Republic) Yerevan
СТАРОВЕР
STAROVER
OLD BELIEVER 		1966 1966 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
РУССКОЕ СЛОВО
RUSSKOE SLOVO
THE RUSSIAN WORD 		1966 1966 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
RUSSKOE SLOVO, No. 1, 1966. Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 62, Item 64/67, Hoover Institution Archives.
ПАРОС
PAROS
MAIAK
МАЯК
BEACON 		1967 Armenia (was: Armenian Soviet Socialist Republic) Yerevan
БИТ-ЭХО
BIT-EKHO
BEAT-ECHO 		1967 1967 Ukraine (was: Ukrainian Sov. Soc. Republic) Khar'kov
ФИКЦИЯ
FIKTSIIA
FICTION 		1967 1971 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
МОЛОДОСТЬ
MOLODOST'
YOUTH 		1968 1968 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Vladimir
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ
LITERATURNYE STRANITSY
LITERARY PAGES 		1968 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
LITERATURNYE STRANITSY, No. 1, 1968. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ
KHRONIKA TEKUSHCHIKH SOBYTII
CHRONICLE OF CURRENT EVENTS 		1968 1982 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
KHRONIKA TEKUSHCHIKH SOBYTII, No. 1, 1968. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
БЕЛЫЕ ТЕНИ
BELYE TENI
WHITE SHADOWS 		1968 1968 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Tomsk