Periodical Titles

Title Cyrillic Alt. Title Alt. Title 2 Start Year End Year Country City(s) Subject Journal Image

PASTOGĖ
KROV
КРОВ
THE SHELTER 		1978 1979 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Vilnius
PASTOGE, 1978, No. 1. The Belousovitch Collection, Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto Libraries.
ПЕРСПЕКТЫВОС
PERSPEKTYVOS
PERSPEKTIVY
ПЕРСПЕКТИВЫ
PERSPECTIVES 		1978 1981 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Vilnius
ЕВРЕИ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
EVREI V SOVREMENNOM MIRE
JEWS IN THE CONTEMPORARY WORLD 		1978 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
EVREI V SOVREMENNOM MIRE, No. 1, 1978. Central Archives for the History of the Jewish People, Hebrew University, Jerusalem.
ПЕРСПЕКТИВЫ
PERSPEKTIVY
PERSPECTIVES 		1978 1978 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ЕВРЕЙСКАЯ МЫСЛЬ
EVREISKAIA MYSL'
JEWISH THOUGHT 		1978 1978 Latvia (was: Latvian Sov. Soc. Republic) Riga
ПОДТЕКСТ
PODTEKST
SUBTEXT 		1978 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Novosibirsk
АУШРЕЛЕ
AUŠRELĖ
BELOVED DAWN 		1978 1978 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Vilnius
AUSRELE, No. 1, 1978. Keston Archive, Keston Center for Religion, Politics, & Society, Baylor University.
СОВЕТСКИЙ КАРАСЬ
SOVETSKII KARAS'
SOVIET CRUCIAN CARP 		1978 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
В ЗАЩИТУ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВОБОД
V ZASHCHITU EKONOMICHESKIKH SVOBOD
IN DEFENSE OF ECONOMIC FREEDOMS 		1978 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
V ZASHCHITU EKONOMICHESKIKH SVOBOD , No. 1, 1978. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ СМОТ
INFORMATSIONNYI BIULLETEN' SMOT
INFORMATION BULLETIN SMOT 		1978 1992 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
Leningrad
INFORMATSIONNYI BIULLETEN’ (SMOT), No. 1, 1978. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
ВСЕ О ЦВЕТАЕВОЙ
VSE O TSVETAEVOI
ALL ABOUT TSVETAEVA 		1978 1984 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ИВРИТ
IVRIT
NASH IVRIT: zhurnal, posviashchennyi voprosam istorii, prepodavaniia i izucheniia ivrita
НАШ ИВРИТ: журнал, посвященный вопросам истории, преподавания и изучения иврита
HEBREW / OUR HEBREW 		1978 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
NASH IVRIT, No. 2, 1979. Central Archives for the History of the Jewish People, Hebrew University, Jerusalem.
ЛИСТОК
LISTOK
LEAFLET 		1978 1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
LISTOK, No. 1, 1978. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ВЫЕЗД В ИЗРАИЛЬ: ПРАВО И ПРАКТИКА
VYEZD V IZRAIL': PRAVO I PRAKTIKA
PRAVO I PRAKTIKA
ПРАВО И ПРАКТИКА
EMIGRATION TO ISRAEL: THE LAW AND COMMON PRACTICE 		1979 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
VYEZD V IZRAIL’: PRAVO I PRAKTIKA, No. 1, 1979. Central Archives for the History of the Jewish People, Hebrew University, Jerusalem.
ВЫТИС
VYTIS
THE KNIGHT 		1979 1980 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) s.l. (Lithuania)
СЕВЕРНАЯ ПОЧТА: журнал стихов и критики
SEVERNAIA POCHTA: zhurnal stikhov i kritiki
THE NORTHERN MAIL: journal of poetry and criticism 		1979 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
АУ
AU
HEY 		1979 1980 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Kaunas
КРАСНОЕ И ЧЕРНОЕ
KRASNOE I CHERNOE
THE RED AND THE BLACK 		1979 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
KRASNOE I CHERNOE, July 1980, Cover. The Belousovitch Collection, Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto Libraries.
ДОКУМЕНТЫ
DOKUMENTY
DOCUMENTS 		1979 1980 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) s.l. (Lithuania)
ЛЮСТРА ДЗËН
LIUSTRA DZEN
DAILY MIRROR 		1979 1980 Belarus (was: Byelorussian Sov. Soc. Republic) Minsk
ДИН У-МЕЦИУТ. ЗАКОН И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
DIN U-METSIUT. ZAKON I DEISTVITEL'NOST'
LAW AND REALITY 		1979 1980 Latvia (was: Latvian Sov. Soc. Republic) Riga
DIN UMETSIUT , No. 1, 1979. Central Archives for the History of the Jewish People, Hebrew University, Jerusalem.
ЛИЕТУВОС АТЕИТИС
LIETUVOS ATEITIS
BUDUSHCHEE LITVY
БУДУЩЕЕ ЛИТВЫ
THE FUTURE OF LITHUANIA 		1979 1983 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Kaunas
Telšiai
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТОК
INFORMATSIONNYI LISTOK
INFORMATION LEAFLET 		1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) s.l.
МЕИЛЕС ЖОДИС
MEILĖS ŽODIS
SLOVO LIUBVI
СЛОВО ЛЮБВИ
WORD OF LOVE 		1979 1979 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) s.l. (Lithuania)
СУММА
SUMMA
SUM 		1979 1982 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
SUMMA, No. 3, 1979. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow.
ПРАВО НА ЭМИГРАЦИЮ
PRAVO NA EMIGRATSIIU
THE RIGHT TO EMIGRATE 		1979 1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ТРАНСПОНАНС: журнал теории и практики
TRANSPONANS: zhurnal teorii i praktiki
TRANSPONANS: a journal of theory and practice 		1979 1987 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
Yeysk
TRANSPONANS, No. 1, 1979. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
САМРЕКЛО
SAMREK'LO
KOLOKOL'NIA
КОЛОКОЛЬНЯ
BELL TOWER 		1979 1979 Georgia (was: Georgian Soviet Socialist Republic) Tbilisi
АЛЬМА-МАТЕР
ALMA MATER
ALMA MATER 		1979 1979 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) Vilnius
ALMA MATER, No. 1, 1979. Cover. Keston Archive, Keston Center for Religion, Politics, & Society, Baylor University.
АТЕИТИС
ATEITIS
BUDUSHCHEE
БУДУЩЕЕ
THE FUTURE 		1979 1980 Lithuania (was: Lithuanian Sov. Soc. Republic) s.l. (Lithuania)
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
INFORMATSIONNYI BIULLETEN'
INFORMATION BULLETIN 		1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ДИАЛОГ: журнал полемики и критики
DIALOG: zhurnal polemiki i kritiki
DIALOGUE: a journal of polemics and criticism 		1979 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
DIALOG, No. 2, 1980. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ПОЕДИНОК
POEDINOK
DUEL 		1979 1989 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
INFORMATSIONNYI BIULLETEN'
INFORMATION BULLETIN 		1979 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
INFORMATSIONNYI BIULLETEN’. KOMITET ZASHCHITY TAT’IANY VELIKANOVOI. No. 1, 1979. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
МЕНЕСТРЕЛЬ
MENESTREL'
MINSTREL 		1979 1984 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
MENESTREL’, No. 1, 1979. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ЖЕНЩИНА И РОССИЯ: Журнал для женщин о женщинах
ZHENSHCHINA I ROSSIIA: Zhurnal dlia zhenshchin o zhenshchinakh
ZHENSHCHINA I ROSSIIA: Al'manakh zhenshchinam o zhenshchinakh
ЖЕНЩИНА И РОССИЯ: Альманах женщинам о женщинах
WOMAN AND RUSSIA: A Journal for Women about Women 		1979 1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ZHENSHCHINA V ROSSII, No. 1, 1979, cover. Narodno-trudovoi soiuz samizdat collection, Box 19, Item 1223/80, Hoover Institution Archives.
ЛЕВЫЙ ПОВОРОТ
LEVYI POVOROT
LEFT TURN 		1979 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
LEVYI POVOROT, No. 1, 1970. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
ХАЙИМ
KHAIIM
KHAIM
ХАИМ
LIFE 		1979 1986 Latvia (was: Latvian Sov. Soc. Republic) Riga
ПРОТАЛИНА
PROTALINA
THAWED PATCH 		1979 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
Serpukhov
PROTALINA, No. 3, 1980. Archive of the History of Dissidence in the USSR, International “Memorial” Society, Moscow. (F. 155)
ХЛАМ: Художественно-Литературный АльМанах
KHLAM: Artistic-Literary AlManac
RUBBISH 		1979 1979 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Izhevsk
АРХИВАРИУС
ARKHIVARIUS
ARCHIVIST 		1980 1982 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Irkutsk
МАЙЯ
MAIIA
MAYA 		1980 1990 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic), Kyrgyzstan (was: Kirghiz Sov. Soc. Republic) Leningrad
Pskov
Bishkek
MAIIA, 1980, No. 1, Cover. The Belousovitch Collection, Thomas Fisher Rare Book Library, University of Toronto Libraries.
МАРИЯ
MARIIA
MARIA 		1980 1982 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
ДИСКО-СТАРТ
DISKO-START
DISCO-START 		1980 1980 Georgia (was: Georgian Soviet Socialist Republic) Tbilisi
ЛИСТЫ ИНФОРМАЦИИ
LISTY INFORMATSII
INFORMATION PAGES 		1980 1980 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ПОИСКИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ: Московский общественно-литературный журнал
POISKI I RAZMYSHLENIIA: Moskovskii obshchestvenno-literaturnyi zhurnal
QUEST AND THOUGHT: Moscow socio-literary journal 		1980 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
КАРБИ ГIР
KARBY HIR
SIGNS FROM THE MOUNTAINS 		1980 1988 Ukraine (was: Ukrainian Sov. Soc. Republic) Kolomyia
ВАРИАНТЫ
VARIANTY
OPTIONS 		1980 1981 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
ГРААЛЬ
GRAAL'
THE GRAIL 		1980 1984 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Leningrad
GRAAL’, No. 4-5, 1981. Historical Archive, Research Center for East European Studies, University of Bremen.
МНОГАЯ ЛЕТА
MNOGAIA LETA
MANY YEARS 		1980 1982 Russia (was: Russian Sov. Fed. Soc. Republic) Moscow
MNOGAIA LETA, No. 1, 1980. Keston Archive, Keston Center for Religion, Politics, & Society, Baylor University.